"press day" has started! first one was "hockley" worldwidely know fur brand!! so luxe!!! not only saga fur quality but also design featuring so many fur techniques by central saint martins graduated designer izzet ers are amazing. collection were wearable day or night such as military coat lined with mink, shoulder padded racoon waistcoat and cut off knitted fox bolero. just on time by the time yu&colleague were leaving, anti-fur protester in cheaply made "global warming" clothes killing animal&human kind gathered round and started protest. so had to escape fro back door...thanx to that they got a chance to see basement studio!!
『プレスデー』がスタート！１つ目は世界的なファーブランド『ホックリー』。マジでリュックス!!サガファーのすばらしいクオリティだけでなく、様々なファーテクニックを使ったセントマーティン卒のデザイナー、アイゼット・エルズによるデザインも素敵だ。ミンクライニングのミリタリーコートやショルダーパットのラクーンウェストコート、ショルダーがカットオフされたフォックスのニットボレロなど、カジュアルにもフォーマルにも使えるコレクション。そしてマスイ一行がプレスデーを離れようとすると、外では『温暖化（動物も人間も殺している）』を巻き起こしている安物やプラスティックを身につけたアンチファープロテスターが抗議を開始。裏口から退散する事に。。。おかげさまで地下にあるアトリエも見る事も出来、災い転じて福となした。
london/ロンドン
