1.31.2010

yu ♥ team cosplay in rain!























this is how we dressed in bad weather!!
雨の日のチームコスプレはこんな感じ!

paris/パリ

yu ♥ ann!













Sometimes ann goes very far…massive feather items are so yu!!

時々「アン」はやらかす。。。フェザーのまさしく『飛び道具』シリーズはマスイにピッタリ!

Paris/パリ

yu ♥ mihara!


























































japanese violinist performed among side of mihara yasuhiro’s show. It was very impressive! Even kanya!!

バイオリニストのパフォーマンスが行われる中、見せられたミハラヤスヒロのショー。すばらしいバイオリンだった。カニエもご満悦。

Paris/パリ

yu ♥ kenzo!














































kenzo’s show was held at his shop in place vicyoral. It was amazing classic citroen presentation in the end which blocked street in the area and made traffic panic.

「ケンゾー」のショーはヴィクトワール広場にあるお店で行われた。コレクションはともかく、ショー後に会場外で行われたクラシックシトロエンを使ったプレゼンはよかった。しかしながらエリアの道を塞いだために周辺はパニックに。。。

paris/パリ

yu ♥ colette breakfast!





























As yu won’t be able to make ‘garcon shirt’ show, yu started at ‘stone island’s presentation at Colette for pr friend sophie.

「ギャルソンシャツ」のプレゼンにギリギリ間に合いそうもないので、コレットで行われている「ストーンアイランド」のプレゼンからスタート。でも行くのはPRをしているお友達ソフィーちゃんのため。。。

paris/パリ

yu ♥ relaxing at hotel!












now how hard working in fashion is…this is behind glamorous fashion week…massage time! Takuro’s junior noriko’d been massaging boss takuro.

ファッションの最前線で働くのが如何に大変か!コレがグラマラスなファッションウィークの裏側だ。。。後輩の青木さんにマッサージしてもらう拓郎さん。

Paris/パリ

yu ♥ galliano!




























Galliano is all about himself…best effect was presented in his appearance as usual…

ガリアーノは弁髪もいつもの下着タイムもすごかったけど。。。やっぱり本人?炎が立ち上ってたよ。。。

paris/パリ

yu ♥ marron glace!

















Dessert was marron glace which takuro’s got as gift at Milan fashion week.

デザートは拓郎さんがミラノでもらって来た老舗のマロングラッセ。

Paris/パリ

yu ♥ nodaiwa!!


We’ve got articles to write today…so we decided to have quick meal at “nodaiwa” Japanese eel restaurant before galliano

今晩は原稿があるのでガリアーノ前にうなぎの『野田岩』でさっぱりご飯。白焼きも美味しかったけどひつまぶしも良かった。。。ふ〜。

Paris/パリ

yu ♥ comme lots!!















































kenny!! ‘comme des garcon’ reminds me of “south park”! ‘armer’ themes collection has got detachable padding on shoulders, elbows and breasts. Also champs looking over trousers are featured. Yu loves shoes with detachable neon pink toes!

ケニー!!「コム・デ・ギャルソン」のショーはサウスパークを思わせた。もちろんフードが。。。『アーマー』がテーマのコレクションはジャケットやパンツに取り外し可能なパッドが付き、チャンプの様なオーバーパンツがあわされていた。今シーズンのギャルソンは結構好き。特に蛍光ピンクの取り外し可能なトウが付いた革靴がお気に入り。

Paris/パリ

yu ♥ team cosplay today!













“team cosplay” today!

本日の『チームコスプレ』はこんな感じ!

paris/パリ

yu ♥ kris?


here came ‘kris van asshe’…did it worth to see?…next!!

クリス・ヴァン・アッシュが来てしまった。。。みる意味あるのかな?。。。次!!

paris/パリ

yu ♥ walter!


























































‘walter’ is always special and cheers us up with colours in recent dark fashion weeks even theme was “war&peace” and this season he showed women’s again first time in ages!! Audience was so exited! Yu loves head gears by Stephen jones!!

最近色の無いファッションウィークで「ウォルター」は特別な存在。『戦争と平和』がテーマでも気分を明るくしてくれる。その上今回は久しぶりのレディスが登場。会場も盛り上がった!それにしても「スティーブン・ジョーンズ」が作ったあのかぶり物が欲しい。。。

paris/パリ

yu ♥ rick owens?


yu couldn’t see much at rick owens as he was standing and he was also too concerntlate to eat “Pierre herme”. But he saw gloves like housewives’ dish washing gloves…

リック・オウェンズはスタンディングだったのと、ピエール・エルメを食べるのに集中していてあまり見えなかった。。。主婦が便所掃除するときに使うゴム手みたいな手袋が見えた気がする。。。

paris/パリ

yu ♥ pierre herme!














Yu popped by "Pierre herme" in saint sulpice. Yu used to go there more than 5years ago when he stayed at mate’s on the corner. He didn’t know what it was…just thought yummy local partisserie. Yu bought a canere&a few macaroons. They were amazing…best canere yu ever had and macaroon can be better than la duree…yu loves texture of choco chip in choco macaroon!!

次のショーへの移動途中にサンシュルピスの『ピエール・エルメ』に寄り道。5年以上前に近所の友達の家に泊まっていた時に通った。当時は角にある美味しいお菓子屋さんとしか思っていなかった。。。なんて無知。。。本日のおやつはカヌレ&マカロン。最高においし〜い!カヌレは外はパリパリ、中はしっとり。。。今まで食べたカヌレの中で一番おいしいかも。。。マカロンもいける。チョコマカロンにはチョコチップがまぶしてあり、テキスチャーも楽しい。『ラデュレ』より美味しいかも。。。ゴメン、裏切るかも。。。

paris

yu ♥ corner cafe near balenciaga!


Team cosplay had lunch at a café nearby balenciaga showroom which they usually go after balenciaga. No pix from balenciaga as photos are NG. But tartar stake yu had was brilliant! Yu love being with takuro. as he is gourmet he knows best places!!

本日のお昼はいつものバレンシアガのショールーム脇のカフェ。バレンシアのショールームは写真がNGなのでナシであります。でも、タルタルステーキは美味!食通の拓郎さんといるといつも美味しいところに行けて嬉しい!!

Paris/パリ

yu ♥ blaak!
























































‘blaak’ was second show. “Christianity” is quite popular this season. Givenchy’s theme was jesus, too! Yu likes cut-out sheepskin vest.

2本目は「ブラック」のショー。『キリシタン』は今シーズン人気のテーマのようだ。ジバンシーもジーザスだった。ブラックのカットアウトシープスキンベストが気になる。

Paris/パリ

yu ♥ junya watanabe?












First show today was ‘junya watanabe’. It was non seat show so yu decided to stand behind as yu came in late. But end of the day he couldn’t see anything…

本日朝一のショーは「ジュンヤワタナベ」。立ち見のショーなのに気を使って、後ろに立ったら見えない。。。

paris/パリ

1.24.2010

yu ♥ local cafel!



















































































finally dinner time!! japanese gq editor-in chief, mr takeuchi& mr. tanaka from japanese department store matsuya join team cosplay for dinner. they ate at local cafe not far from adam kimel presentation and again it is secret location for my boss takuro. yu had amazing pork!!dessert was favourite "creme caramel"! it was second one today...but yu fell asleep...tired...
やっとこさ、ディナーの時間がやって来た。GQの編集長竹内さんと松屋の田中さんがチームコスプレに加わった。場所は拓郎さん秘蔵のカフェ。アダムのプレゼんからも遠くない。マスイはすばらしいポークを堪能!デザートは大好きなクレムキャラメル!!本日2つ目!でも、疲れて寝てしまった。。。

paris/パリ

yu ♥ adam kimel!






































adam kimel's collection and casino presentation were pretty cool! but mask was really scary...however they are art works. and found best friend manami from tokyo who is pr for adam in japan!!
アダム・キメルのコレクションとカジノのプレゼンは良かった。でもあのマスクはちょっと怖い。。。アート作品だとか。。。そして日本のアダムのPRをする大友人、染谷を発見!

paris/パリ