2.15.2011

yu ♥ raf simons 11a/w!!!







































shame...you can't buy this amazing collection...accoding to announcement on press release raf simons and his current manufacture futurenet fell out and no longer working together. however this is nothing to do with raf simons brand existence. he is not going to produce 11a/w but he will be back as soon as he find new partner.
ホントに残念。。。すごく素敵なコレクションなのに誰も着る事が出来ないなんて。。。プレスリリースのアナウンスによるとラフ・シモンズとマニュファクチャラー、フュチャーネットは決別を決定し、これ以上のビジネスを共有しない事を決めた。しかしながらもコレがラフ・シモンズブランドの終焉を意味する物ではない。殊に 11年秋冬は生産はされないが新しいパートナーシップが決まり次第ビジネスに戻る事になるであろう。