Showing posts with label dublin. Show all posts
Showing posts with label dublin. Show all posts

5.20.2012

yu ♥ net refugee...



マスイユウのお気に入りのウィークエンドシティ『ダブリン』の地を久々に踏みしめた。1日ゆっくり過ごせるかと思いきや。。。仕事に終われさらにホテルのネットがダウンし『ネット難民』に。。。結局はホテルで寝て近くにあったカフェで作業を行って終了。。。
yu was in his favourite weekend city of dublin! yu supposed to have one day off but yu had to work on his articles...even worse, internet at hotel had been down so yu became "net refugee" and ending up local cafe...all yu did was sleep and work...


filmbase cafe
Curved Street, 
Temple Bar, 
Dublin 2
ireland
01 679 6716

Filmbase

2.18.2011

yu ♥ jo burger!!





yu wanted to eat nice burger and searched on google. jo burger seemed good one. it was nice, liked their original spiced sauce!
急にバーガーが食べたくなったマスイはグーグルさんでサーチ。ジョーバーガーが良さげ。悪くはなかった。オリジナルのスパイスの利いたソースが美味しかった。

yu ♥ walking around dublin!















it's nice to walk around small downtown of dublin!
ダブリンの街中を徘徊中!

yu ♥ smart casual!!



yu's never understood what "smart casual" is...is this it?
マスイユウは『スマートカジュアル』の意味がよくわからない。。。これってそお?

yu ♥ forever 21 vs pennys!


forever 21 vs pennys(primark)!
プリマークVSフォーエバー21!

yu ♥ chapter one!!!















yu needed treatment...yu decided to have lunch at michelin 1 star restaurant "chapter one" near hotel! yu had 3 course lunch menu of ¢38. started with black pudding&poached egg, followed pheasant wrapped in pancetta and their speciality warm chocolate mousse. very delicate and beautiful combination of flavours thru the course. they offer 4 choices for each course and it's pretty good for lunch course!
マスイユウはご褒美が必要だった。。。と言うことで、ホテルの近くのミシュラン1つ星レストラン『チャプターワン』でランチをする事に!3コースランチ(38ユーロ)をオーダー。ブラックプディングのポーチドエッグ添えから始まり、キジのパンチェッタ包みそしてデザートはおすすめの温かいチョコレートムース。口の中にはデリケートな味のハーモニーが広がる。コースごとに4つのチョイスがあるのも嬉しい。

yu ♥ stuck in hotel?


yu had multi deadlines...yu had to stay in...so all he did in dublin on the first day was writing...
締め切りまみれで外出できそうもございません。。。結局1日目はホテルで書き物。。。

2.03.2010

yu ♥ dublin!























yu was os happy about short trip to dun laoghaire!! not time to leave dublin!
ダン・レアリーへの小旅行も楽しみ、ロンドンに戻る時間が迫った。さよなら、ダブリン!

dublin/ダブリン

yu ♥ cavistons so much!
































































































































































































































yu just loves cavistons! he is not fish person but he enjoyed all dishes. "hake with vanilla&orange sauce" was brilliant! you need reservation to eat there unless you are lucky. and not only restaurant but foodhall next door is also popular among food conscious crowds. their foods are so fresh and look amazing!!
マスイは『カヴィストンズ』の虜!もともと『肉好き』のマスイも全てのディッシュを堪能。『メルルーサのヴァニラ&オレンジソース』は美味。でも、要予約の名店。レストランだけでなく、隣りのフードホールもフードコンシャスな人々に大人気!食材はどれもフレッシュだし本当にすばらしく見える!!

dublin/ダブリン

yu ♥ dun laoghaire!


































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































before leaving to london, yu travel to seaside town of "dun laoghaire" which was only 20 mins from dublin by train. he had mission to go to the best local seafood restaurant!! before getting on train, yu popped in farmers' market in dublin.
原稿も終わり最終日はちょっくら海辺の街『ダン・レアリー』に行くことに。ダブリンからは電車でたったの20分。そして目的はベストローカルシーフードレストラン!!とりあえずダブリンのファーマーズマーケットを出発前にちら見。

dublin/ダブリン