11.07.2009

yu ♥ the best friends&mexican family recipe!

product designer, andres ros invited yu&other best friends to dinner at his place.he's got amazing place decorated with some of his works&art work from giles round. andres cooked beautiful roots vege&palma ham soup which is his old family recipe from granma. also chorizo&lentil stew was served but itwas good old waitrose recipe. miho kushibe from a.i.pr cookedjapanese pancake "okonomiyaki". and yu masui made his specialite "pain au chocolat pudding" as dessert, his family recipe since 2002. it is great that friends gather around dinner table and share conversation. and mexican family recipe soup was so good!!
プロダクトデザイナー、アンドレス・ロスがマスイユウとベストフレンドたちをディナーに招いてくれた。イーストロンドンにあるアンドレスの部屋は自分の作品だけでなく、友人であるアーティスト、ジャイルズ・ラウンドのアートワークも飾られている。アンドレスはすばらしい『根菜とパルマハムのスープ』と『レンティル豆とチョリソーのシチュー』を作ってくれた。シチューはおばあちゃん直伝のファミリーレシピ、でもシチューはスーパー、ウェイトローズのレシピだとか。そしてa.i.prのミホちゃんはお好み焼きをサーブ。マスイユウはスペシャリティである『パンオーショコラのプディング』を提供した。こちらのレシピは2002年からのファミリーレシピ(?)。
ベストフレンドがテーブルを囲んで会話を弾ませるのはやっぱりたのしい。それとメキシカンのファミリーレシピスープは最高だった!

location: london/ロンドン