11.22.2009

yu ♥ biennale! morocco day1-6


aim biennale takes placed at several locations in marrakech. main building is "riad el finn"amazing villa owed by sir richard branson's sister vanessa, also organizer of aim, in old part of city. this beautiful riad has 2 courtyard, 5...afew swimming pool&stunning guest rooms. this year kevin spacy hosted a event&kim catrall aka samantha jones talked about film, too. biennale hosts parties every night after the events. party was held in an italian restaurant lat night. not only artists&curators ,young socialites including vanessa's daughter and jonny from razorlight was with them next to yu's table.
aimビエンナーレはマラケシュにあるいくつかのロケーションで行われる。旧市街のメイズにあるメーンの会場『リアド・エル・フィン』はビエンナーレのホストでもあるリチャード・ブランソンの妹バネッサが所有する。この美しいリアドには2つのコートヤードだけでなく、4つ以上のプールにすばらしいお部屋がある。今年のビエンナーレではケビン・スペーシーがイベントの1つをホストし、SATCのサマンサ・ジョーンズことキム・カットラルが映画についてかった。また、イベント後には毎晩パーティーが催される。昨晩はイタリアンレストランで行われ、アーティストやキュレーターだけでなく、バネッサの娘など若いソーシャライトが来場。隣りのテーブルにはレーザーライトのジョニーがいた。

location: marrakech/マラケシュ